Notable collections and the enduring appeal of fatpirate figures inspire enthusiasts